Es war ein herrlicher Sommerabend, und gerade richtig für ein gemütliches Zusammensein unter der grossen Linde vor der Buttisholzer Chrüzschüür. Es war ein Zusammenkommen von Menschen aus aller Welt, die sich in Buttisholz daheim fühlen.

Im Rahmen der Luzerner Solidaritätswoche hatte die Gruppe Integration Buttisholz am Freitag die Bevölkerung zum «-Ersten Buttisholzer Markt der Nationen» geladen. Dieser Abend darf von den Veranstaltenden als Erfolg. verbucht werden, denn der Andrang an den verschiedenen Ständen war recht gross. Unter der mächtigen Linde vor der Chrüzschüür waren etliche Marktstände aufgebaut, an denen die Mitwirkenden feine Aperohäppchen aus dem Süden, Scharfes aus Fernost, auch Feines aus der Schweiz und spezielle Getränke aus der weiten Welt den Interessierten anboten. Es war deutlich spürbar, auch in fernen Ländern wird gern gut gekocht und gegessen. Neun verschiedene Nationen wirkten am Markt der Nationen  aktiv mit, und es konnten nicht  nur typische Spezialitäten aus diesen fernen Ländern  degustiert werden, es konnten an den Ständen auch gute Gespräche mit den Standbetreiberinnen und Betreibern geführt werden, denn erstaunlicher Weise verstanden und sprachen  all diese unsere Sprache schon recht , obwohl sie zum Teil erst zwei oder drei Jahre in der Schweiz leben und arbeiten.

In der Welt zu Hause – In Buttisholz daheim

Neben der Kulinarik wurde auf dem schönen Mätteli unter der mächtigen Linde auch das Kulturelle zusammenleben gepflegt. So überraschte die junge Julie Perey, die Tschechische Wurzel hat, die Anwesenden mit ihren Liedern. Benno und Doris Künzli  sorgten mit dem Schwyzerörgeli- und dem Blockflötespiel für heimatliche Klänge. Einmalig war der Auftritt der Trachtentanzgruppe Buttisholz. Für diese Tänze eignete sich der schöne Rasenplatz unter der mächtigen Linde besten. Der Einladung der Trachtentanzgruppe ans Publikum, beim Tanzen mitzumachen, wurde spontan angenommen, und so drehten sich in Kürze  eine grosse Gruppe Tanzfreudiger aus aller Welt zur Schwyzerörgeli-Musik auf dem Rasen. All das mit Menschen die unter uns Wohnen, sich in Buttisholz aufgenommen und wohlfühlen, sich nun hier in Buttisholz daheim fühlen. Buttisholz lebt multinational und multikulturell. Ein herrlicher Anblick dieser Nationenübergreifenden Tanzgruppe zuzusehen.

Die Verantwortlichen dieses Anlasses, Anita Hodel-Muff, Hanna Perey und Bernhard Peterhans haben es deutlich gemacht, vieles ist möglich, aber es braucht Idealisten  die eine Idee haben und alles daran setzen, dass diese umgesetzt werden kann. Ihnen ist es gelungen, dankt der spontanen Zusage der neun verschiedenen Nationen den «1. Buttisholzer Markt der Nationen» auf die Beine zu stellen. Mitgewirkt haben am Markt Personen und Gruppen aus Tschechien, Italien, Portugal, Belgien, Äthiopien, Somalia, Eritrea, Kosovo und Afghanistan. Zu den Häppchen und feinen Angeboten von den Menschen aus diesen verschiedensten Nationen passte natürlich eine feine Rösti, ein Möckli Käse oder ein Schluck Most aus Buttisholz, serviert von den Buttisholzer Trachtenfrauen, oder auch eine feine Bratwurst vom Grill, bestens. Der Abend zeigte deutlich Integration funktioniert wenn beide Seiten es wollen und dazu beitragen.

ORGANISATION/TRÄGERSCHAFT

Integration Buttisholz

KONTAKT ZUM NACHFRAGEN

Urs Borer, Gruppe Integration Buttisholz